Just learned this little trick at NeovimConf 2024: instead of execute a command with :!, we can use :%! to fill the current buffer with the command stdout. Note that this replaces the current buffer, it won't append the output or similar.

Source:

• [1] https://www.youtube.com/watch?v=KlksAmEKzI0